標頭文字

古蹟、單車、親子,我的記錄簿。 (蝴蝶+1)

2020年8月2日

東椗島燈塔新增補遺


東椗島燈塔Chapel Island Light1871-11-15啟用,塔體磚造,燈籠座(塔頂矮牆murette)鑄鐵製,四蕊燈頭、燃用植物油(4-wick vegetable oil burner),頭等透鏡定光燈,並每半分鐘發閃光一次(A first-order dioptric fixed and flashing light showing white flashes every half-minute),燈籠及鏡機為英國Chance Brothers and Co.製造,3196英鎊。首任駐地工程師V. Lescasse(French),第二任Richard Massy Greene,第三任畢士璧(Aelius Marcellus Bisbee)。
ps. 貼圖取自友人翻拍英國土木工程師學會(Institution of Civil Engineers)典藏檔案。

Note:
1. 造價3196英鎊應包含鑄鐵製燈籠座。
2. 東椗島燈塔塔體磚造,東犬山燈塔(東莒島燈塔)塔體石造。除塔體外,東椗島燈塔和東犬山燈塔是一個樣,同為英國Chance Brothers and Co.製造,燈號相同且造價同為 3196英鎊。

3. 第三任駐地工程師在名義上雖為畢士璧,但因專業能力不同,當需佐以工程師。由於暫未發現文獻紀錄為何人輔助建設,個人以時地推估為Robert Bryson或James MacRitchie。在已知的文獻中,東犬山燈塔駐地工程師為布賴森(Robert Bryson)。
ps. 貼圖翻拍自【The Engineer(1872-02-23)】。
4. V. Lescasse、法國人,於1868-07~1870-09任職清海關2nd Coast Lights Engineer。
5. Richard Massy Greene、英國人,於1868-11~1871-02任職清海關依序為Harbour Engineer、Chief Harbour Engineer。
6. 布賴森(Robert Bryson)、英國人,於1871-07~1874-09任職清海關營造司(Assistant Engineer)。
7. 就海關Service List資料,自1st Issued(1875-08-01)起,海關外籍職員始登錄漢名及漢職名。也就是說,無法得知V. Lescasse和R. M. Greene的漢名及漢職名。
8. 組織變革導致職名變動,2nd Coast Lights Engineer姑且可以解讀為Assistant Engineer。至於韓得善(D. M. Henderson),自1869-01-01始進入海關任職Chief Coast Lights Engineer。
9. 東椗島燈塔門額因風化而誤植最下方一行原文應為「GEO. HUGHES, COMR. OF CUSTOMS」,全文正解為「George Hughes, Commissioner of Customs」。
貼圖取自金門縣文化局
10. 休士(George Hughes)、英國人,接受清海關第一任總稅務司李泰國(H. N. Lay)邀約於1859-11~1885-03任職清政府於1878-02-15授三品銜
在職紀錄Position職名Location
1859-11-172nd class Clerk二等幫辦(Ningpo)
1861-05-311861-11-09Deputy Commissioner副稅務司Ningpo浙海關
1861-12-051862-02-17Deputy Commissioner副稅務司Canton粵海關
1862-03-271862-12-08Commissioner稅務司Swatow潮海關
1862-12-161865-04-21Commissioner稅務司Amoy廈門關
休假
1868-05-091869-09-10Commissioner稅務司Tientsin津海關
1869-12-201875-03-15Commissioner稅務司Amoy廈門關
休假
1878-04-271879-09-22Commissioner稅務司Newchwang山海關
1879-09-271883-04-10Commissioner稅務司Chefoo東海關
休假
1885-03Resigned離職


Remark:
1. 2020/08/02貼於Google Blogger。
2. 2020/08/26校正。
3. 2020/09/06更新補充說明。
4. 2021/2/3校正。
5. 2021/8/7校正新增Note.9
6. 2021/8/13新增Note.10
7. 2023/4/3新增ICE典藏確認東犬山燈塔駐地工程師是布賴森
8. 2023/12/5校正。